запланированный

запланированный
Запланированный -- planned, scheduled
 Additional radiography was undertaken to establish whether or not the heavy deposit at the bottom of the steam generator would interfere with proper drainage after the next scheduled test.
Запланированный на-- The ACLP is currently under development with flight hardware delivered for a first flight scheduled in June 1981.

Русско-английский научно-технический словарь переводчика. 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?
Синонимы:

Смотреть что такое "запланированный" в других словарях:

  • запланированный — прил., кол во синонимов: 6 • запрограммированный (3) • запроектированный (6) • …   Словарь синонимов

  • запланированный — ожидаемый предусмотренный графиком плановый — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы ожидаемыйпредусмотренный графикомплановый EN… …   Справочник технического переводчика

  • запланированный вывод АЭС из эксплуатации — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN planned decommissioningscheduled decommissioning …   Справочник технического переводчика

  • запланированный объём обычной инспекционной деятельности — (на ядерном объекте в рамках гарантий МАГАТЭ) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN planned actual routine inspection effort …   Справочник технического переводчика

  • запланированный отчет — [Интент] Тематики автоматизированные системы EN scheduled report …   Справочник технического переводчика

  • запланированный перерыв — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN scheduled interrupti …   Справочник технического переводчика

  • запланированный перерыв в работе — Вынужденный перерыв в работе, вызванный необходимостью проведения профилактических и ремонтных работ. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]… …   Справочник технического переводчика

  • запланированный перерыв в работе для проведения профилактических и ремонтных работ — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN scheduled outage …   Справочник технического переводчика

  • запланированный реальный объём обычной инспекционной деятельности — (на ядерном объекте в рамках гарантий МАГАТЭ) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN planned actual routine inspection effortPLARIE …   Справочник технического переводчика

  • запланированный — заплан ированный; кратк. форма ан, ана …   Русский орфографический словарь

  • запланированный — прич.; кр.ф. заплани/рован, заплани/рована, вано, ваны …   Орфографический словарь русского языка


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»